Bu vesaik, yurtdışında kullanılacağı ahit yetkili makamlarca onaylanmalıdır ve bu onay aksiyonlemi Apostil belgesi ile gerçekleştirilir.
Apostil ve kâtibiadil izinı arasındaki başkalık nedir sorusunun karşılıkı, her dü aksiyonlemin amaç ve geçerlilik alanlarında yatar.
Kararın ve kesinleşme şerhinin yeminli tercüman aracılığıyla tercüme edilmesinden sonrasında noterden hileınan onay.
Apostil şerhine tenha dalgalı önceki elan uzun olan yoldur. O da yabancı ülkeden allıkınan belgenin Türkiye’de o ülkenin temsilciliği aracılığı ile sorgulatılmalıdır.
Apostil medarımaişetlemi kuruluşlacağı hin adli ve yönetimsel belgelerde farklı birimlere saksıvurulması gerekir. Her ülke kendi hâkimiyet düzlükında Apostil düzenlemesi yapan alakalı birimlerini tayin yetkisine sahiptir. Türkiye’de idari ve adli belgeleri kodifikasyon yetkisine sahip olan birimler şunlardır:
Hukuki belgeler kavlükarar konusu başüstüneğunda Lahey Konferansı’na üye ve kanat ülkelerin dileme edeceği evraklarda Apostil nöbetlemine lüzumlu duyulur. Hukuki alışverişlemler arasında kişinin evlilik yapması durumunda ehil olacağı evlilik cüzdanı icazetı örnek olarak verilebilir.
Apostil şerhinin maddi olarak bir külfeti bulunmamakla birlikte sadece prosedürel işlemlerin takibinin külfeti vardır. Bunun haricinde lafız konusu olacak masraflar fakat bir bando kağıt – kırtasiye masrafları olur.
Okeanos Tercüme olarak bütün dillerde yeminli tercüme bakınız ustalıklemlerinde malik evetğumuz ISO EN 17100 Çeviri Hizmetleri Standartları Kalite belge ve sistemimizin sorumlulukları ve aksiyonleyişimiz dahilinde görmüş geçirmiş ve spesiyalist tercümanlarımız tarafından mesuliyet bilincinde yapılmaktadır.
Tüm görev verenlerimizin en bol hizmeti verdiklerinden güvenli bulunmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla meseleini yapmış oldurman ciğerin, Armut üzerinden öneri seçtiğin işleri Armut Garantisi kapsamında korumamız altına düzenıyoruz.
Ancak her ne şekilde olursa olsun ister teşhis olsun gerek tenfiz olsun her halükarda apostil şerhine ihtiyaç vardır.
Kâr ile mücadeleanlar midein de Apostil şerhi muktezi olabilecek uygulamalar beyninde mahal alır. Ticari evraklar beyninde dünya alabilen şirket temel sözleşmeleri, müessesş sözleşmeleri istek edildiğinde belli bir sürecin kovuşturulma edilmesi gerekir.
Metrukiyet sonucunı veren mahkemenin rabıtalı evetğu ülke kuralları çerçevesinde metrukiyet sonucuna apostille şerhi konulmalıdır. Damarlı halde tırı vırıanmanın Türkiye’bile teşhisnması yahut tenfizi olabilir gerçekleşemez.
Kaymakamlıklar: İlçelerde kâin kaymakamlıklar da nazir şekilde kendi yetki alanlarındaki idari belgelere apostil icazetı yapabilir. Ekseriya, belgenin düzenlenmiş olduğu yerdeki yahut ikametgahınızın bulunduğu yerdeki valilik/kaymakamlığa kellevurmanız gerekir.
Bu kapsamda raconüne isabetli şekilde hazırlanmış Apostil şerhi yeni bir tasdike gerek duymaz. Yabancı ülke yerının düzenlemiş evetğu bir belgenin hatta tasdik nöbetlemine lüzum duyulmaksızın farklı bir büyüklük huzurınca uygulanan olabilmesi muhtevain Apostil şerhine ihtiyaç duyulur.